Az Our Museum oldalán található egy érdekes 1 perces film a múzeumon kívüli emberek véleményének és részvételének fontosságáról.
A videó itt nézhető meg: Evaluation and external voice
A videó szövegének magyar fordítása:
Gyakran a múzeumok és a galériák saját maguk a legnagyobb akadályai annak, hogy a közösségükkel aktívan együttműködjenek.
Ezen egy intézmény önmaga nagyon nehezen tud változtatni.
A múzeumoknak és galériáknak külső segítségre, támogató emberekre van szükségük, akik megkérdőjelezik az intézmények addigi munkáját és a jó útra irányítják őket.
Ezek az emberek lehetnek a közösség partnerei, a finanszírozó testület, értékeléssel foglalkozó szakemberek vagy kritikus barátok.
Ezek az emberek új látásmódokat, ötleteket hozhatnak, segíthetnek abban, hogy az intézmények megbizonyosodjanak arról, hogy mindenki hangja hallatszódik, arra ösztönöznek, hogy nézzenek hátra és értékeljék az eddigi gyakorlataikat, emlékeztetnek arra, hogy a múzeumok és galériák beszélgessenek a közösség tagjaival és biztosak legyenek abban, hogy következetes értékelést csinálnak, ami megmutatja, hogy az igazi változások hol történnek.
A megfelelő emberek fel tudják gyorsítani az utat egy valódi közösségi részvétel irányába.
